versioning accessibility

Versioning & Accessibility

Eclair provides a complete end-to-end solution from script adaptation through voice casting, directing, recording and mixing. With a network of over 300 language specialists worldwide, we provide services in more than 20 languages for broadcast, theatrical release, DVD, Blu-ray, VOD/SVOD platforms and OTT channels. A complete end-to-end solution from script adaptation through voice casting, directing, recording and mixing is available.

Services

Services

  • Dubbing
  • Voice-over
  • Subtitling
  • Audio Description
  • Subtitling for the deaf and hearing impaired
  • Live Subtitling
  • Sound Design

Versioning & Accessibility | Recent news

Versioning & Accessibility | Meet Our Experts

Manel Carreras
Manel
Carreras
Country Manager | UK
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Theatrical Delivery
  • Preservation
  • London
+44 (0)7922153950
Serge Sepulcre
Serge
Sepulcre
Sales Director - FR
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Preservation
  • Paris-Vanves
  • Auxerre-Augy
  • Paris-Issy-Les-Moulineaux
+33 (0)6 08 87 95 00
 Hélène Clément Profile Picture
Hélène
Clement
Manager Versioning & Accessibility Division
  • Versioning & Accessibility
  • Strasbourg
+33 (0)3 88 37 00 55
Miguel Angel Cuevas
Miguel Angel
Cuevas
Sales Manager | ES & Portugal
  • Postproduction
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Preservation
  • Barcelona
  • Madrid
+34 609 601 385
Dan Clark
Dan
Clark
Commercial Director | UK
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Theatrical Delivery
  • Preservation
  • London
+44 7545 438731
Michèle Dutt Profile Picture
Michèle
Dutt
Production Manager / Head of Division V&A Germany
  • Versioning & Accessibility
  • Berlin Franklinstr
  • Karlsruhe
+49 (0) 721 98 96 48 10
Arbona
Ana
Arbona
Head of Versioning - ES
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Preservation
  • Barcelona
  • Madrid
+34 630 944 012
Angel Martin Country Manager | ES & Portugal
Angel
Martin
Country Manager | ES & Portugal
  • Postproduction
  • Versioning & Accessibility
  • Digital Distribution
  • Theatrical Delivery
  • Preservation
  • Barcelona
  • Madrid
+34 673 438 680