Creative Office


Studio 7 was created in 2007 to meet demand from Franco-German television channel Arte. We deliver versioning and accessibility services, including voice-over, subtitles and dubbing. Our 250-square meter facility features two recording and mixing studios. The facility also features duplex recording capabilities with Eclair-Berlin, Eclair-Vanves et Eclair-Strasbourg offices. 



  • Sound Editing
  • Sound Mixing
versioning accessibility

Versioning & Accessibility

  • Dubbing
  • Subtitling
  • Audio Description
  • Subtitling for the deaf and hearing impaired

Karlsruhe | Recent news

Eclair Announces Availability of EclairPlay Content Platform in the US, Western Europe & Australia
Press Release

Launch of EclairExpress, a new serverless solution that allows cinema exhibitor clients to securely connect to EclairPlay from any device

Paris (France) and New York City (NY, USA), 05 April 2018/ Eclair, a leader in content services for the motion picture and television industries (Ymagis...

Karlsruhe | Meet our experts

Michèle Dutt Profile Picture
Production Manager / Head of Division V&A Germany
  • Versioning & Accessibility
+49 (0) 721 98 96 48 10